Maki´s Monthly Message
Everyone, I hope you are healthy
and won't loose against the coldness!
A few days ago it even started to snow in Tokyo.
Especially at midnight it is impressive
seeing the pure white scenery spread out everywhere.
Once in a while I feel like the cold weather
and the long lines become too much for me,
but I'm spending every day healthily.
We are already at the turning point
for the filming of "Tokujo Kabachi!!" as well.
There is still so much more to come
and it will steadily get more interesting.
Don't miss it...!!
I'm looking forward to the live phone calls
every week and hope you will try to call us as well~!!
// February 22nd, 2010 // No Comments » // Staff Blog
from Maki to you, including the usual thanks
Actually she received this bucket from editor-in-chief K-san
during the non-no photo shooting some time ago!!
Overseas women receive flowers as a gift from men on Valentine~.
In Japan I can recommend Lotte chocolate for your confessions. (laughs)
—
Please don’t post this translation anywhere else!
// October 3rd, 2009 // No Comments » // Staff Blog
Did you see her new commercial?
There are 2 versions!
It’s a fun commercial this time, unlike her previous Sasha commercials
and we just had as much fun at the actual set.
Look closely at those pictures!
Do know what I mean? Can you see it?
That glittering abacus ☆
It’s set in the Edo period, but the conversation and the accessories have a bit of a modern touch…
A must-see!
DO NOT POST THIS TRANSLATION ANYWHERE ELSE.
Copyright © 2010 Pori-chan.com. All rights reserved.
